Einsatzhärten

Add one script tag to your page:

<div data-alloyfyi="glossary" data-slug="case-hardening"></div>
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/alloyfyi-embed@1/dist/embed.min.js" defer></script>

Embed as an iframe:

<iframe src="https://alloyfyi.com/iframe/glossary/case-hardening/?style=modern&theme=light" width="420" height="400" frameborder="0" loading="lazy" style="border:0;border-radius:10px;max-width:100%"></iframe>

Paste the URL in WordPress, Medium, or Ghost:

https://alloyfyi.com/de/glossary/case-hardening/

Web Component:

<alloyfyi-glossary slug="case-hardening"></alloyfyi-glossary>
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/alloyfyi-embed@1/dist/embed.min.js" defer></script>

Heat Treatment

Definition

Eine Gruppe thermochemischer Verfahren, die Härte und Verschleißwiderstand der Randschicht eines Bauteils erhöhen, während der Kern zäh und duktil bleibt. Zu den gebräuchlichen Verfahren zählen Aufkohlen, Nitrieren und Carbonitrieren.

Detaillierte Erklärung

Beim Aufkohlen werden Bauteile aus niedriggekohltem Stahl bei 850 bis 950 °C einer kohlenstoffreichen Atmosphäre ausgesetzt, sodass Kohlenstoff bis in eine Tiefe von 0,5 bis 3 mm eindiffundiert; anschließend wird abgeschreckt und die harte martensitische Randschicht entsteht. Das Nitrieren bringt bei 500 bis 550 °C Stickstoff ein und kommt ohne nachfolgendes Abschrecken aus, was eine sehr harte Oberfläche bei geringem Verzug ergibt. Einsatzgehärtete Zahnräder, Nockenwellen und Lagerringe nutzen genau diese Kombination aus harter Oberfläche und zähem Kern.